В русской литературе традиционно используются немецкие обозначения - граф, герцог (но почему-то французское "маркиз", а не германское "маркграф").
читать дальшекстати, никого не удивляет, что для обозначения рафинированного утонченного придворного используется титул маркиз, происходящий от представителя короля в приграничной области - марке? Однако на самом деле в разных странах существовали разные титулы, причем даже в тех случаях, когда совпадали названия, конкретное содержание отличалось.
Если очень коротко:
герцог в Германии - Herzog, во Франции - Duc (Дюк), в Англии - Duke (от лат. Dux)
маркиз в Германии - Markgraf (Маркиз), во Франции - Marquis (Маркиз), в Англии - Marquis/Margrave (Маркиз)
граф в Германии - Graf (вообще-то там все сложно), во Франции - Comte, в Англии - Ear l(Эрл) (от лат. Comes)
виконт (вице-граф) во Франции - Vicomte (Виконт), в Англии - Vicomte (Виконт) (от лат. Vicecomes)
видам во Франции и в Англии - Vidame (Видам) -
читать дальше викарий или наместник епископа. Первоначально видамы занимали должность епископских экономов и управляющих имениями, но постепенно приобрели более самостоятельное положение и впоследствии, сохранив свой первоначальный титул, сделались наследственными владельцами и собственниками тех самых имений, которыми сперва лишь заведовали.барон в Германии - Freiherr, Baron (Барон), во Франции - Baron (Барон), в Англии - Baron (Барон), Lord (лорд) (от лат.Baronus (барон), Liber Baro)
баронет в Англии - Baronet (Баронет) (от лат. baronetus (Баронет), baronus minor)
Собственно. на этом титулованная знать заканчивается.
Во Франции и в Англии - Banneret (Баннерет) (от лат. Banneretus (Баннерет))
рыцарь в Германии - Ritter, Риттер (рыцарь), во Франции - Chevalier (шевалье), в Англии - Knight, Knight Bachelor (Рыцарь-бакалавр) (аналогично лат. Equitus, Eques - всадник)
И в основании иерархии в Германии - Эдлер, во Франции - Gentilhomme (джентльмен), Ecuyer (эсквайр), в Англии - Gentleman (джентри, джентльмен), Esquire (эсквайр), Armiger (лат. Nobilis).
В Англии:
до правления короля Эдуарда III, в Англии титула герцога не существовало.
читать дальшеВильгельм и его последователи жаловали своим вассалам в основном титулы барона и графа, именуемого на саксонский манер «эрл». Начиная с правления Эдуарда III, у которого было весьма многочисленное мужское потомство, титулы герцогов учреждаются для младших сыновей короля, так появляются герцоги Йорк, Кларенс, позднее — Бедфорд. Старшему сыну, принцу Уэльскому, в 1337 году одновременно учреждается титул герцога Корнуолла, который наследники трона носят и поныне. Также начиная с правления Эдуарда наиболее преданным слугам короля с титулом графа, титул поднимается до герцогского — так, из соответствующих графских титулов возникают герцоги Ланкастер (с 1485 года герцогом Ланкастером всегда является король), Кларенс, Нортумберленд и другие. Большинство герцогских титулов Британии, существовавших и существующих, обязаны своим возникновением именно возвышением одноименных графов по милости короля.
Поскольку изначально английский герцогский титул носил характер пожалования, нередки были случаи, когда король за провинности конфисковывал герцогский титул в пользу короны, а затем мог снова пожаловать его по своему усмотрению. Иногда герцогский титул переходил к короне, если герцог занимал королевский трон. На континенте в силу аллодиального происхождения, герцогская власть была гораздо сильнее и случаи конфискации герцогств до периода абсолютизма бывали совершенно единичны. Во Франции герцогские титулы в основном объединялись с короной в результате пресечения правящей линии герцогов (как в Бургундии при пресечении Старшего дома), либо путём аннексии, пользуясь слабостью герцога и его неспособностью защищать свои владения (как в случае с захватом Нормандии у Иоанна Безземельного). Титулы герцогов, объединившиеся с французской короной, в дальнейшем обычно жаловались сыновьям правящего монарха. В дальнейшем, с укреплением во Франции абсолютизма, титул герцога постепенно приобрел характер почётного пожалования, не связанного с реальным владением землей.
В Англии герцоги составляли второй разряд принцев, следующий непосредственно за принцами королевской крови, перед маркизами.Учреждение, в значительной мере аналогичное франкскому институту Графов, развивалось и в Англии под именем shire-gerefa, или шерифа.
читать дальше(немецк. Graf; старинные формы — garafio, grafio, gerefa, greve; франц. comte, от лат. comes; англ. earl) — в настоящее время титул, первоначально название должностного лица во Франкском государстве и в Англии.
Этимология слова graf очень неясна. Наряду с наиболее распространенными производствами от германских корней встречаются объяснения из кельтского языка и даже из греческого. — Относительно происхождения во Франкском государстве должности графа, встречающейся уже в Салическом законе, взгляды ученых существенно расходятся. Германисты, напр., Вайц, считают институт Г. исконным германским и видят в назначаемых королем графах начальников, так наз. Gaue, где Г. с развитием королевской власти стали на место прежних выборных "народных князей" (тацитовских principes), a на галло-римской территории после перехода ее под власть франков — на место прежних представителей римской администрации, при чем римские учреждения не остались без влияния на характер германского института. Романисты видят, наоборот, в институте Г. римское учреждение, развившееся и распространившееся во Франкском государстве. По мнению, напр., Фюстель-де-Куланжа, в эпоху вторжения варваров в Римской империи производилась административная реформа, состоявшая в назначении императором особых начальников для каждого городского округа (civitas); эти начальники назывались comites; реформа, начатая империей, была окончена франкскими королями; по всему государству распространились comites, к которым стало иногда применяться и германское название графа. — В Салическом законе Г. является преимущественно с полицейскими функциями: к нему обращаются для приведения в исполнение приговора (народного суда сотни), которому не подчиняются добровольно. С развитием королевской власти Меровингов этот назначаемый королем чиновник скоро становится и председателем областного суда, вытесняя оттуда прежнего председатателя — избираемого народом тунгина, или сотника (thunginus aut centenarius). Кроме того, на Г. в меровингскую эпоху лежал сбор королевских доходов, забота о беззащитных сиротах и вдовах, охранение мира и спокойствия, приведение народа к присяге на верность королю, наконец — сбор войска в округе и предводительство над этим войском. Привилегированное положение Г. характеризуется тем, что за убийство его платится втрое более, чем за убийство простого свободного человека. Он часто бывает при дворе и является обычным участником придворной жизни. Вознаграждением за службу Г. являются: 1) известная часть судебных штрафов и 2) земли из королевских поместий. Назначал и сменял Г. король, по своему произволу. Со стороны франкской знати было, однако, стремление стеснить этот произвол; в 614 г. королем Клотарем II было постановлено, что Г. должен происходить из той области, управление которой на него возложено, "чтобы была возможность, в случае какой-нибудь провинности, возместить ущерб из его имущества". Такое постановление (вместе с награждением графов землей) способствовало осуществлению стремления к соединению имущества частного землевладельца с властью представителя короля и к наследственной передаче этой власти — стремления, которое вообще замечалось в меровингском государстве и особенно резко проявилось в смутную эпоху последних королей этой династии, когда Г. нередко являлись полновластными господами своих областей. Первые Каролинги старались ограничить власть Г., в особенности Карл Великий, при котором институт Г. распространился по всей его громадной монархии; но попытки эти не привели к прочным результатам, и стремление передавать по наследству как должность Г., так и связанные с нею земельные владения (получившие с течением времени характер бенефиций) нашло себе завершение в постановлениях Карла Лысого (Киерсийский капитулярий 877 г.), которыми была утверждена наследственная передача графской должности и земель. С развитием феодализма и с постепенным переходом верховных прав от государей к их вассалам институт Г. мало-помалу утратил в государствах, образовавшихся из монархии Карла Великого, характер должности. Г. стал феодальным владельцем земель, так или иначе перешедших к нему и в совокупности своей называвшихся графством (причем такое графство имело уже мало общего с Gau, Comitatus Меровингской или Каролингской эпохи). В связи с таким изменением в положении Г. это название с течением времени стали получать как почетный титул некоторые феодальные владельцы, никогда не бывшие агентами государственной власти, и даже такие лица, которые не имели положения феодальных владетелей-помещиков.Что касается английского титула
earl, то это название, близкое к англосаксонскому eorl (человек высшего класса) и к слову jarl, обозначавшему у датских норманнов одну из высших должностей, сменило в Англии под датским влиянием более старое название альдермана. Обозначая первоначально высшее должностное лицо в областном управлении, титул earl со времен норманнского завоевания получил несколько иное значение. Сохраняя это звание за некоторыми из прежних англосаксонских носителей его и раздавая его норманнским пришельцам, носившим на континенте титул графа, норманнские короли оставляли за earl'ами те почести и материальные выгоды, которые и ранее соединялись с этим званием, но старались отстранить их от выполнения функций местной администрации. Таким образом название earl стало очень рано почетным титулом.
По Германии:
читать дальшеКurfürst (Курфюрст)
Prinz/Erbprinz
Herzog
Landgraf
Fürst(Фюрст)
Markgraf (Маркиз)
Graf
Freiherr, Baron (Барон)
Ritter, Риттер (рыцарь)
Эдлер
Markgraf - Маркграф и произошедшее от него маркиз (от марка (нем. mark — пограничная провинция) + граф. Дословно — граф марки).
Pfalzgraf - Пфальцграф (присутствует также в устар. английском palsgrave; от рfalz (дворец) + граф. В Раннем Средневековье граф, управляющий пфальцем (дворцом) в период отсутствия в нём правящего монарха).
Reichsgraf - Рейхсграф (от нем. Reich — (Священная Римская) Империя + граф. Дословно — граф Империи)
Landgraf - Ландграф (от land (земля) + граф. Титул графа, который пользовался в своих владениях высшей юрисдикцией и не был подчинен герцогу или князю). Гефюрстетер ландграф — военный наместник князя.
Freigraf - Фрейграф (от frei (свободный) + граф. Дословно — вольный граф)
Gefürsteter Graf - Гефюрстетер граф 9от нем. фюрст + граф. Изначально служащий князя, наместник. Буквально — княжий граф, то есть граф, вассальный непосредственно самому князю-фюрсту, в отличие от рейхсграфа (см. выше). В средневековой титулатуре граф стоял ниже герцога и князя).
Burggraf - Бургграф (от нем. burg (замок, крепость, местечко) + граф)
Rheingraf - Рейнграф (от Rhein (река Рейн) + граф. Имя графов Рейнской области. Один из феодальных титулов древнейших западно-немецких династий. Только к концу Средних веков этот титул стал понемногу исчезать).
Altgraf - Альтграф (от alt (старый) + граф. Один из феодальных титулов древнейших западно-немецких династий. Только к концу Средних веков этот титул стал понемногу исчезать).
Wildgraf - Вильдграф (от wild (с нем. — «дичь» в значении «дикая, неосвоенная местность») + граф. Один из феодальных титулов древнейших западно-немецких династий. Только к концу Средних веков этот титул стал понемногу исчезать, благодаря постоянной борьбе с лотарингскими герцогами и архиепископами Трирским и Кельнским).
Raugraf - Рауграф (от rau (необжитое место, нетронутое) + граф)
Vizegraf (от vize (заместитель) + граф)