Весна идет! Весне дорогу!

[Скарапея Змея]

Двенадцать месяцев в году,

Двенадцать, так и знай!

Но веселее всех в году

Весёлый месяц май.

Особенно в Мурманске!

Это сегодня 4 мая. Нет, к вечеру солнышко выглянуло, небо прояснилось, свежевыпавший снег растаял, но как-то все не слишком весеннее.

Мама рассказала, что неделю назад встречалась с сестрой, и та ей советовала купить пиджачок, потому что на праздники будет +16. Вчера ходили они в баню, и логичный вопрос:"Пиджачок я купила, где +16?" - "Так за неделю праздников по два-три градуса в день и наберется " - ответила моя тетя.

Самое забавное, пробежала я сегодня по магазинам, а там сплошь весенне-летняя коллекция. Сарафаны, шорты - типа, все на пляж. Ага, вот прям сейчас побежали. Такое ощущение, что торговые сети не в курсе, что мы за Полялярным кругом находимся. В октябре искала ребенку зимнюю куртку - не сезон. У нас, осень по календарю, а что там за окном - по фиг. Однако, не могу не отметить, что модные тенденции последних лет меня радуют. Я ликовала, когда талия наконец вернулась на место, и появились пышные юбки а-ля пятидесятые. Сейчас копируются восьмидесятые, что не совсем идеально для меня (все же мой силуэт это узкий лиф, акцент на талию и пышная юбка), но какие цвета! В моде мой любимый оттенок розового - пресловутый "пепел роз" из "Поющих в терновнике", жемчужно-голубой и штормовой синий (понятия не имею, как он называется в реале, но ассоциации у меня такие). Что особенно приятно, правильный (для меня) зеленый и бежевый, коралловый. В общем, восторг души. Внезапно поймала себя на том, что выбираю одежду именно по цвету. Реагирую на цвет, в а уже потом смотрю модель, размер и так далее.

Искала балладу, начинающуюся со слов "Двенадцать месяцев в году..." (не нашла, между прочим, только прозаическое изложение Гершензона, а ведь читала в детстве - точно помню!) Зато нашла такую прелесть.

Двенадцать месяцев в году, двенадцать - так и знай,
Но самый радостный в году весёлый месяц май.
Бурлит в бочонке славный эль, плескается об кег,
А значит будет всё ништяк - так, добрый человек!

Звенят весенние ручьи и всходит конопля;
Смурной фанатик-комбайнёр выходит на поля.
В руках его семейный герб "Коси и забивай" -
Ведь самый радостный в году весёлый месяц май.

Загар на тушке на свинной от пламени костра...
Мы знаем, жирная свинья - товарищ, друг, сестра.
Накормит сытным нас мясцом, на закусь сала даст,
И майский голод наш уйдёт, таится в этом масть.

А развесёлый табор наш дорогой пыльной прёт,
Играют дудки и бубны, поёт чудной народ.
Но даже в песне без забот, как в отдыхе от дел,
Лежит невидимая тень, звон сабель, клекот стрел.

С ног валит аромат цветов, дух мая - липы цвет.
С пяти морей летят ветра, для них преграды нет.
Поёт симург, скрывая крылья солнечном огне,
На то и май, чтоб греться нам по этой по весне.

В лесу среди больших смерек (полна ими гора)
Живёт пугающий бездельник - голос топора.
Он просыпается тогда, когда приходит май
И пляшет в мире тёмных хвой, таков простецкий рай.

А мы идём под ритм дорог, ведь сидра хватит всем,
По разнотравью и лугам, чтоб повернуть затем.
Двенадцать месяцев в году, двенадцать - так и знай,
Но самый благостный из них - весёлый месяц май.


Ну как тут не вспомнить юность!
www.youtube.com/watch?v=ghljaIGSfgk

С настроение: "То измена, о засада..."

www.youtube.com/watch?v=xVDMxLUbvmU

Comments

[Irina77]

Искала балладу, начинающуюся со слов "Двенадцать месяцев в году..."

"Робин Гуд и шериф". Самый известный перевод, наверное у Маршака.

facetia.ru/node/2031

[Скарапея Змея]

Irina77, о, спасибо. А прозаический пересказ Гершензона вообще не о том.